Lotte Galattiche

SERIE ANIMATA

Logo Stagione Lotte Galattiche.

Messa in onda: 28 Marzo 2010
Serie: Diamond & Pearl
Regione: Sinnoh

L’avventura dei nostri eroi prosegue vedendo le loro abilità di allenatori crescere assieme al loro team, difatti si ritroveranno ad affrontare il Team Galassia una volta per tutte, impedendo che l’evocazione dei leggendari Dialga e Palkia distrugga la regione.

Ash conquisterà altre due medaglie sconfiggendo i Capopalestra Ferruccio e Bianca. Inoltre avrà modo di catturare un esemplare di Gible.

ELENCO EPISODI

Di seguito trovate una tabella con indicati tutti gli episodi della stagione: illustrandovi il numero dell’episodio, un’immagine rappresentativa, i titoli in italiano e inglese, la messa in onda italiana e giapponese ed infine la trama.

DP	Titolo	In onda	Trama
105	Un Rotom scatenato! Get Your Rotom Running!	28 marzo 2010 4 dicembre 2008	I nostri amici visitano l’Antico Chateau dimora di un Rotom.
106	Un’evoluzione in corsa! A Breed Stampede!	28 marzo 2010 11 dicembre 2008	Il Piloswine di Lucinda si evolve in Mamoswine.
107	Vecchi affari di famiglia! Ancient Family Matters!	28 marzo 2010 18 dicembre 2008	A Canalipoli i nostri amici incontrano Pedro il Capopalestra, figlio del Capopalestra Ferruccio.
108	Trattare con chi sta sulla difensiva Dealing With Defensive Types!	28 marzo 2010 25 dicembre 2008	Ash affronta Ferruccio, il Capopalestra di Canalipoli.
109	Il Wailord smarrito Leading a Stray!	5 aprile 2010 8 gennaio 2009	Ash finisce nelle fogne della città, dove incontra un Wailmer incapace di raggiungere i suoi simili.
110	Pace dello spirito addio! Steeling Peace of Mind!	5 aprile 2010 15 gennaio 2009	I nostri amici si dirigono sull’Isola Ferrosa dove fanno la conoscenza di un allenatore di nome Fabiolo ed il suo Lucario.
111	Salviamo il mondo dalla rovina! Saving the World From Ruins!	6 aprile 2010 22 gennaio 2009	Sull’isola i nostri amici assieme a Fabiolo, affrontano il Team Galassia.
112	Dispersi sull’isola deserta Cheers on Castaways Isle!	7 aprile 2010 29 gennaio 2009	Pikachu e Piplup si perdono su un’isola deserta dove aiutano un Deoxys in difficoltà.
113	Prendete il Phione! Hold the Phione!	12 aprile 2010 5 febbraio 2009	I nostri amici partecipano ad un’esplorazione per rintracciare un raro Phione.
114	Gabite mangia la polvere Another One Gabites the Dust!!	12 aprile 2010 12 febbraio 2009	Lucinda partecipa alla Gara Pokémon di Cioccovitopoli, dove affronterà una coordinatrice di nome Ursula ed il suo Gabite.
115	Chi ruba un amico… passa dei guai! Stealing the Conversation!	13 aprile 2010 19 febbraio 2009	I nostri amici fanno la conoscenza di un’Agente Jenny ed il suo Chatot.
116	Lo Snorunt perduto The Drifting Snorunt	13 aprile 2010 26 febbraio 2009	Durante una tempesta di neve, i nostri amici ed il Team Rocket rimangono vittima dell’illusione di un Froslass.
117	Gli spaghetti della discordia Noodles: Roamin’ Off	19 aprile 2010 5 marzo 2009	I membri del trio del Team Rocket si separano.
118	Puntare in alto! Pursuing a Lofty Goal!	19 aprile 2010 12 marzo 2009	Ash partecipa ad una gara di PokéRinger dove il suo Staravia si evolve in Staraptor.
119	Prove e adulazioni! Trials and Adulations!	20 aprile 2010 26 marzo 2009	Lucinda affronta un Aggron assieme al suo Mamoswine.
120	Nessun titolo DP120	Mai trasmesso 26 marzo 2009	Ash, Lucinda e Brock ricordano le avventure più formanti affrontate nella regione di Sinnoh.
121	Lo Snover solitario! The Lonely Snover!	21 aprile 2010 2 aprile 2009	I nostri amici incontrano un vivace Snover.
122	Per sempre insieme! Stopped in the Name of Love!	26 aprile 2010 2 aprile 2009	Il Piplup di Lucinda è prossimo all’evoluzione, ma il Pokémon non vuole cambiare.
123	Finalmente pari! Old Rivals, New Tricks!	26 aprile 2010 16 aprile 2009	Lucinda partecipa alla Gara Pokémon di Scutellaria, dove si ritroverà ad affrontare Kenny in finale.
124	Un talento innato! To Thine Own Pokémon Be True!	27 aprile 2010 23 aprile 2009	I nostri amici assieme a Barry partecipano ad un torneo Pokémon Ping Pong.
125	Il valore della grazia! Battling a Cute Drama!	28 aprile 2010 30 aprile 2009	I nostri amici fanno la conoscenza di Marylin, ragazza appassionata di tutto ciò che è grazioso.
126	Ritorno a scuola! Classroom Training!	3 maggio 2010 7 maggio 2009	I nostri amici fanno la conoscenza della Capopalestra Bianca.
127	La settima medaglia! Sliding Into Seventh!	3 maggio 2010 14 maggio 2009	Ash affronta Bianca, la Capopalestra di Nevepoli.
128	Scontro nella Piramide Lotta! A Pyramiding Rage!	4 maggio 2010 21 maggio 2009	I nostri amici incontrano Baldo alla Piramide Lotta, dove sfiderà il figlio Paul.
129	I Pilastri dell’Amicizia! Pillars of Friendship!	5 maggio 2010 28 maggio 2009	La cacciatrice J causerà il risveglio di Regigigas ed i tre Regi.
130	Trappola sulla Ferrovia! Frozen on Their Tracks!	10 maggio 2010 4 giugno 2009	I nostri amici a bordo di un treno fanno la conoscenza di Bellocchio, agente della Polizia Internazionale.
131	A tutto Coraggio! Pedal to the Mettle!	10 maggio 2010 11 giugno 2009	Ash affronta Paul in un incontro 6 contro 6.
132	Strategie in Evoluzione! Evolving Strategies!	17 maggio 2010 18 giugno 2009	Il Chimchar di Ash si evolve in Monferno, ma ciò non gli garantisce la vittoria contro il rivale.
133	Una sconfitta che non abbatte! Uncrushing Defeat!	18 maggio 2010 25 giugno 2009	Ash tenta di riprendersi dalla cocente sconfitta.
134	Salviamo la foresta! Promoting Healthy Tangrowth!	19 maggio 2010 2 luglio 2009	I nostri amici vengono attaccati in una grande foresta, da un esemplare di Tangrowth
135	Una nuova gara! Beating the Bustle and Hustle!	24 maggio 2010 9 luglio 2009	I nostri amici partecipano ad una gara di abilità istituita dal Team Rocket.
136	La porta della rovina! Gateway to Ruin!	24 maggio 2010 23 luglio 2009	I nostri amici assieme a Bellocchio si imbattono nel Team Galassia sul Monte Corona.
137	Ogni storia ha 3 facce! Three Sides to Every Story!	25 maggio 2010 6 agosto 2009	Il Piplup di Lucinda si innamora di una Marill.
138	La strategia comincia a casa! Strategy Begins at Home!	26 maggio 2010 13 agosto 2009	I nostri amici tornano a Duefoglie dove Lucinda affronta la madre in un incontro.
139	Il falso Oak! A Faux Oak Finish!	31 maggio 2010 20 agosto 2009	James si traveste da Prof.Oak per poter rubare Pokémon.
140	Il tour del mistero! Historical Mystery Tour!	31 maggio 2010 27 agosto 2009	Ash, Lucinda e Barry rimangono vittima dell’illusione di uno Xatu.
141	Sfida contro un grande! Challenging a Towering Figure!	1 giugno 2010 3 settembre 2009	Il Festival di Duefoglie ha inizio, e Ash affronta Palmer, l’Asso della Torre Lotta e padre di Barry.
142	Dove nessun Togepi è arrivato prima! Where No Togepi Has Gone Before!	2 giugno 2010 10 settembre 2009	Il Team Rocket diventa la vittima di un dispettoso Togepi.
143	Tutto per un uovo! An Egg Scramble!	7 giugno 2010 17 settembre 2009	I nostri amici si imbattono in una festività dedicata alla regione di Johto, dove una ragazza di nome Cetra regala un uovo di Cyndaquil a Lucinda.
144	Tutti in trappola! Gone With the Windworks!	7 giugno 2010 17 settembre 2009	I nostri amici rimangono chiusi nell’Impianto Turbine, toccherà a Piplup, Pikachu e Cyndaquil salvarli.
145	Rivalità per un Gible! A Rivalry to Gible On!	8 giugno 2010 1 ottobre 2009	I nostri amici tentano la cattura di un Gible.
146	Travestimenti per Jess! Dressed for Jess Success!	9 giugno 2010 1 ottobre 2009	James si traveste da Jessilina per partecipare alla Gara Pokémon di Città di Ninfea.
147	La lotta interrotta! Bagged Then Tagged!	14 giugno 2010 15 ottobre 2009	Ash e Lucinda affrontano Cetra e Cory in un incontro doppio.
148	Problemi in famiglia! Try for the Family Stone!	14 giugno 2010 22 ottobre 2009	Due fratelli possessori di un Murkrow ed un Misdreavus tentano di riappacificarsi con una Neropietra.
149	Resta con chi conosci! Sticking With Who You Know!	15 giugno 2010 29 ottobre 2009	Improvvisamente i Pokémon di tipo acqua e elettro sono attratti l’uno dall’altro.
150	La catena degli eventi si scioglie! Unlocking the Red Chain of Events!	16 giugno 2010 5 novembre 2009	Giovia del Team Galassia cattura Bellocchio ed il Team Rocket, saranno i nostri amici a tentare di liberarli.
151	La necessità dei tre! The Needs of the Three!	21 giugno 2010 12 novembre 2009	Il Team Galassia cattura Azelf, mentre la cacciatrice J cattura Mesprit e Uxie.
152	La lotta leggendaria! The Battle Finale of Legend!	21 giugno 2010 12 novembre 2009	Cyrus riesce ad invocare Dialga e Palkia per attuare il suo piano.
153	Il Tesoro è tutto mio! The Treasure Is All Mine!	22 giugno 2010 26 novembre 2009	Ash trova uno scrigno contenente una lettera della promessa sposa di James.
154	Padrone degli eventi! Mastering Current Events!	23 giugno 2010 3 dicembre 2009	Ash lascia il suo Gliscor ad allenarsi con un esperto di voli aerei.
155	Allenamento per la Lotta in Doppio! Double-Time Battle Training!	28 giugno 2010 10 dicembre 2009	Lucinda allena Cyndaquil e Mamoswine per una nuova performance da eseguire nelle Gare Pokémon.
156	Eccellenza meteoritica! A Meteoric Rise to Excellence!	28 giugno 2010 17 dicembre 2009	I nostri amici incontrano nonna Elvira, la quale insegna la mossa Dragobolide ai Pokémon di tipo drago.
157	Acchiappa il Gible! Gotta Get a Gible!	29 giugno 2010 24 dicembre 2009	Ash cattura un Gible.