I Vincitori della Lega di Sinnoh

SERIE ANIMATA

Messa in onda: 9 Gennaio 2011
Serie: Diamond & Pearl
Regione: Sinnoh

Il viaggio nella regione di Sinnoh volge al termine per i nostri eroi: Ash conquisterà l’ultima medaglia sconfiggendo il Capopalestra Corrado, mentre Lucinda vincerà il suo quinto fiocco per poi partecipare al Grand Festival dove perderà in finale contro la rivale Zoey.

Ash invece parteciperà alla Legga di Sinnoh, dove vincerà contro il suo acerrimo rivale Paul, per poi perdere nei quarti di finale contro un allenatore di nome Tobias.

Al termine dell’avventura Lucinda rimarrà nella regione di Sinnoh per partecipare ad un corso di moda, mentre Brock tornerà a Plumbeopoli per iniziare gli studi di medicina e diventare un dottore Pokémon. Anche Ash farà ritorno a Biancavilla in attesa di un nuovo viaggio.

ELENCO EPISODI

Di seguito trovate una tabella con indicati tutti gli episodi della stagione: illustrandovi il numero dell’episodio, un’immagine rappresentativa, i titoli in italiano e inglese, la messa in onda italiana e giapponese ed infine la trama.

DP	Immagine	Titolo	In onda	Trama
158		Si lotta in casa! Regaining the Home Advantage!	9 gennaio 2011 7 gennaio 2010	I nostri amici si imbattono nello scontro tra un Magnezone ed un Metagross.
159		Dritto al pugno! Short and To the Punch!	9 gennaio 2011 14 gennaio 2010	Grazie ad un allenatore ed il suo Mr.Mime, Buizel impara Gelopugno
160		Rivalità da maratona! A Marathon Rivalry!	9 gennaio 2011 21 gennaio 2010	I nostri amici incontrano un ragazzo intento ad allenare il suo Snorlax per partecipare al Pokéathlon.
161		Lulù sta per Lucinda! Yes in Dee Dee, It’s Dawn!	9 gennaio 2011 28 gennaio 2010	Lucinda partecipa alla Gara Pokémon di Auroropoli.
162		L’esibizione si ripete! Playing the Performance Encore!	16 gennaio 2011 4 febbraio 2010	Lucinda arriva in finale dove affronterà Ursula.
163		Quando la rabbia s’infiamma! Fighting Ire with Fire!	16 gennaio 2011 11 febbraio 2010	In seguito ad uno scontro con il Team Rocket, Monferno si evolve in Infernape.
164		Piplup dove vai? Piplup, Up and Away!	16 gennaio 2011 18 febbraio 2010	Piplup si allontana dal gruppo a causa delle poche attenzioni riservategli.
165		Vulcano dei Superquattro! Flint Sparks the Fire!	23 gennaio 2011 25 febbraio 2010	I ragazzi giungono ad Arenipoli dove incontrano Vulcano il Super4.
166		La torre rubata! The Fleeing Tower of Sunyshore!	23 gennaio 2011 4 marzo 2010	Ash affronta Corrado, il Capopalestra di Arenipoli.
167		La Scuola Pokémon marina! Teaching the Student Teacher!	23 gennaio 2011 11 marzo 2010	I nostri amici insegnano a dei giovani allenatori come prendersi cura dei Pokémon.
168		Mantenere la forma migliore! Keeping In Top Forme!	30 gennaio 2011 18 marzo 2010	I nostri amici fanno la conoscenza di Erisetta, il cui scopo è portare uno Shaymin al giardino delle Gracidee.
169		Pokémon Ranger: il salvataggio di Heatran! Pokémon Ranger: Heatran Rescue!	30 gennaio 2011 18 marzo 2010	Un Pokémon Ranger di nome Martino ha il compito di proteggere un Heatran dall’attacco del Team Rocket.
170		Un grosso segreto! An Elite Coverup!	30 gennaio 2011 1 aprile 2010	I nostri amici fanno la conoscenza della Super4 Terrie.
171		L’alba di un giorno regale Dawn of a Royal Day!	6 febbraio 2011 1 aprile 2010	Lucinda fa la conoscenza di Salvia, una principessa a cui assomiglia molto.
172		Con grazia assoluta! With the Easiest of Grace!	6 febbraio 2011 1 aprile 2010	Lucinda allena il suo nuovo Togekiss.
173		I due Ditto! Dealing With a Fierce Double Ditto Drama!	6 febbraio 2011 22 aprile 2010	I nostri amici fanno la conoscenza di una ragazza ed i suoi due Ditto.
174		Ultima chiamata, primo round! Last Call, First Round!	13 febbraio 2011 29 aprile 2010	Lucinda si iscrive al Grand Festival al quale partecipano anche Zoey, Nando, Jessilina, Ursula e Kenny.
175		Interazione tra opposti! Opposites Interact!	13 febbraio 2011 6 maggio 2010	Lucinda passa la prima fase e si trova ad affrontare Ursula in un incontro doppio.
176		Il cerchio del festival si chiude! Coming Full Festival Circle!	13 febbraio 2011 13 maggio 2010	Nelle fasi semifinali Zoey affronta Nando, mentre Lucinda si batte contro Jessilina.
177		Lotta finale per la vittoria! A Grand Fight for Winning!	24 marzo 2011 20 maggio 2010	Lucinda e Zoey si affrontano nella finale del Grand Festival.
178		Per l’amore di Meowth! For The Love of Meowth!	25 marzo 2011 27 maggio 2010	Meowth si innamora di una Glameow e compie pazzie per lei.
179		L’ottava meraviglia del mondo di Sinnoh! The Eighth Wonder of the Sinnoh World!	26 marzo 2011 3 giugno 2010	Ash affronta nuovamente Corrado, il Capopalestra di Arenipoli.
180		Quattro strade si separano a un porto Pokémon! Four Roads Diverged in a Pokémon Port!	29 marzo 2011 10 giugno 2010	I nostri amici perdono il traghetto per l’Isola del Giglio della Valle, tale evento gli permette di incontrare Jasmine la Capopalestra di Olivinopoli.
181		La caccia al tesoro! Bucking the Treasure Trend!	30 marzo 2011 17 giugno 2010	Sul traghetto i nostri amici fanno la conoscenza di Chicco un ragazzo appassionato di caccia al tesoro.
182		Una vecchia miscela di famiglia! An Old Family Blend!	5 aprile 2011 24 giugno 2010	In vista della lega, Ash si fa inviare vecchi compagni di squadra dal Prof.Oak.
183		La Lega ha inizio! League Unleashed!	6 aprile 2011 1 luglio 2010	La lega ha inizio ed il primo avversario di Ash è Nando.
184		Paul contro Barry! Casting a Paul on Barry!	12 aprile 2011 15 luglio 2010	Il secondo incontro vede schierati Paul contro Barry.
185		Alla ricerca della mossa giusta! Working on a Right Move!	13 aprile 2011 22 luglio 2010	Il secondo avversario di Ash è Conway.
186		Scontro tra vecchie conoscenze! Familiarity Breeds Strategy!	19 aprile 2011 5 agosto 2010	La lega prosegue ed Ash si trova ad affrontare Paul, il suo acerrimo rivale nella regione di Sinnoh.
187		Un rivale davvero impegnativo! A Real Rival Rouser!	20 aprile 2011 12 agosto 2010	La lotta tra Paul e Ash prosegue senza esclusione di colpi.
188		Una lotta dai risvolti inaspettati! Battling a Thaw in Relations!	26 aprile 2011 19 agosto 2010	Paul e Ash si ritrovano con un solo Pokémon: Electivire contro Infernape.
189		La semifinale! The Semi-Final Frontier!	27 aprile 2011 26 agosto 2010	Nei quarti di finale Ash affronta Tobias, un misterioso allenatore accompagnato da un Darkrai.
190		Nuovi orizzonti per Brock! The Brockster Is In!	28 aprile 2011 2 settembre 2010	Sul traghetto per Duefoglie i nostri amici conoscono una ragazza ed i suoi baby Pokémon.
191		Dolci ricordi! Memories are Made of Bliss!	30 aprile 2011 9 settembre 2010	I nostri amici raggiungono Duefoglie dove progettano le loro prossime avventure in solitaria.