Master Quest

Serie Animata

Logo Stagione Pokémon Master Quest.

Messa in onda: 29 Settembre 2003
Serie: Originale
Regione: Johto

Il viaggio nella regione di Johto volge al termine per i nostri amici. Ash avrà modo di conquistare le ultime tre medaglie dei CapIpalestra Jasmine, Alfredo e Sandra.

Vi saranno anche molte occasioni in cui i nostri eroi si ritroveranno faccia a faccia con i Pokémon Leggendari della regione come Lugia, Suicune e Ho-Oh.

Durante il viaggio Ash vincerà un Uovo Pokémon dal quale nascerà un esemplare di Phanpy.

Elenco Episodi

Di seguito trovate una tabella con indicati tutti gli episodi della stagione: illustrandovi il numero dell’episodio, un’immagine rappresentativa, i titoli in italiano e inglese, la messa in onda italiana e giapponese ed infine la trama.

EP	Titolo	In onda	Trama
210	Prima tappa sulle isole Around the Whirlpool	29-30 settembre 2003 9 agosto 2001	I nostri amici visitano le Isole Vorticose.
211	Sempre più in alto Fly Me To The Moon	1-2 ottobre 2003 16 agosto 2001	I nostri amici visitano l’Isola dei Cicciopidgey.
212	La parata Takin’ It on the Chinchou!	3-6 ottobre 2003 23 agosto 2001	I nostri amici assistono al passaggio dei Chinchou dal lago dell’Isola Punta Blu al mare.
213	I Pokémon dispersi A Corsola Caper	7-8 ottobre 2003 30 agosto 2001	Giunti sull’Isola Roccia Gialla i nostri amici salvano una bambina da un vortice.
214	Caccia al tesoro Mantine Overboard!	9-10 ottobre 2003 6 settembre 2001	I nostri amici fanno la conoscenza di una ragazza alla ricerca dell’Ala d’Argento affondata anni prima con la nave del bisnonno della ragazza.
215	Il Pokémon messo da parte Octillery The Outcast!	13-14 ottobre 2003 13 settembre 2001	Sull’Isola Roccia Rosa Ash e Misty si iscrivono alla Coppa Vortice: un torneo per soli Pokémon di tipo acqua.
216	La prima fase Dueling Heroes	15-16 ottobre 2003 20 settembre 2001	Ash e Misty superano le primi due fasi del torneo.
217	La seconda fase The Perfect Match	17-20 ottobre 2003 27 settembre 2001	Nella terza fase del torneo Ash e Misty si affrontano, ed è quest’ultima a vincere, tuttavia perde nella sfida successiva.
218	Un villaggio da difendere Plant It Now…Diglett Later	21-22 ottobre 2003 4 ottobre 2001	I nostri amici giungono in un villaggio dove vive un gruppo di vecchietti assieme ai loro Diglett.
219	L’isola dei gioielli d’argento Hi Ho Silver…Away!	23-24 ottobre 2003 11 ottobre 2001	Raggiunta l’Isola Rocciargentea i nostri eroi fanno la conoscenza di una coppia: il ragazzo ha intenzione di regalare all’amata un’Ala d’Argento.
220	Il Pokémon misterioso The Mystery is History!	27-28 ottobre 2003 18 ottobre 2001	Giunti a Ogi Isle Richie si unisce al gruppo, e assieme incontrano un giovane esemplare di Lugia.
221	I Pokémon infuriati A Parent Trapped!	29-30 ottobre 2003 25 ottobre 2001	Il Team Rocket rapisce il piccolo Lugia per attirare il genitore e catturarlo.
222	Una promessa è una promessa A Promise is a Promise	31 ottobre -3 novembre 2003 1 novembre 2001	I nostri amici e Richie combattono contro il Team Rocket per liberare il piccolo Lugia e il genitore.
223	Un volo difficoltoso Throwing in the Noctowl!	4-5 novembre 2003 8 novembre 2001	Un anziano signore propone ai nostri amici di raggiungere Olivinopoli con il suo aereo.
224	Nervi d’acciaio Nerves of Steelix	6-7 novembre 2003 15 novembre 2001	Ash affronta Jasmine, la Capopalestra di Olivinopoli.
225	L’ambasciatore di pace Bulbasaur… the Ambassador!	10-11 novembre 2003 22 novembre 2001	Ash invia il suo Bulbasaur al laboratorio del Prof.Oak per ristabilire la quiete tra i Pokémon di tipo acqua e erba.
226	Non c’è quattro senza cinque Espeon Not Included!	12-13 novembre 2003 29 novembre 2001	Tornati ad Amarantopoli i nostri amici rincontrano Sakura e le sue sorelle.
227	I campanelli rubati For Ho-Oh the Bells Toll	14-17 novembre 2003 6 dicembre 2001	Il Team Rocket ruba uno dei campanelli della Torre di Latta, sarà il leggendario Suicune a riportare la quiete.
228	Una gara fuori programma Extreme Pokémon!	18-19 novembre 2003 13 dicembre 2001	Ash e Gary partecipano ad una gara di velocità tra Pokémon, sarà il nostro eroe a vincere ottenendo un Uovo Pokémon.
229	Lo strano caso dell’uovo scomparso An Egg-Sighting Adventure!	20-21 novembre 2003 20 dicembre 2001	Il Team Rocket si intrufola nel Centro Pokémon dove alloggiano i nostri amici per rubare l’uovo di Ash.
230	Il lieto evento Hatching a Plan!	24-25 novembre 2003 27 dicembre 2001	Dall’uovo nasce un esemplare di Phanpy, ed il Team Rocket sembra volerlo a tutti i costi.
231	Povero Team Rocket… Dues and Don’ts	26-27 novembre 2003 10 gennaio 2002	Il Delibird corriere del Team Rocket comunica a Jessie, James e Meowth che sono stati licenziati dall’organizzazione.
232	Un’attesa infinita Just Waiting On A Friend	28 novembre -1 dicembre 2003 17 gennaio 2002	I nostri amici si ritrovano in una fitta nebbia, a soccorrerli giugnerà una ragazza ed il suo Ninetales.
233	Il potere dell’amicizia A Tyrogue Full of Trouble	2-3 dicembre 2003 24 gennaio 2002	I nostri amici si imbattono in un Tyrogue intento a seminare il panico con le sue scorrerie.
234	Vedo e prevedo Xatu the Future	4-5 dicembre 2003 31 gennaio 2002	I nostri eroi fanno la conoscenza di una ragazza ed i suoi tre Xatu, grazie ai quali prevede il futuro.
235	Un progetto malvagio (prima parte) Talkin’ ‘Bout an Evolution	9-10 dicembre 2003 7 febbraio 2002	Giunti al Lago d’Ira i nostri amici incontrano Lance, il quale gli comunica che il Team Rocket sta forzando l’evoluzione dei Pokémon del lago.
236	Un progetto malvagio (seconda parte) Rage Of Innocence	11-12 dicembre 2003 14 febbraio 2002	I nostri amici e Lance tentano di liberare dalle grinfie del Team Rocket un esemplare di Gyarados rosso.
237	Freddo come il ghiaccio Cold as Pryce!	15-16 dicembre 2003 21 febbraio 2002	Ash incontra Alfredo il Capopalestra di Mogania.
238	Un incontro glaciale Nice Pryce Baby	17-18 dicembre 2003 28 febbraio 2002	Ash affronta Alfredo, il Capopalestra di Mogania.
239	Secondo il vento che tira Whichever Way the Wind Blows!	19-22 dicembre 2003 7 marzo 2002	I nostri amici si imbattono in una faida tra Bellossom e Vileplume.
240	Rivalità Some Like it Hot!	23-24 dicembre 2003 14 marzo 2002	Misty affronta un ragazzo convinto che i Pokémon di tipo fuoco siano superiori a quelli di tipo acqua.
241	La maga Hocus Pokémon	29-30 dicembre 2003 21 marzo 2002	I nostri amici incontrano una maga ed il suo Murkrow.
242	Il cristallo magico As Clear As Crystal	31 dicembre 2003 – 2 gennaio 2004 28 marzo 2002	Pikachu si sforza troppo, e per curarlo viene portato in un lago dove vi è un cristallo magico in grado di aiutarlo.
243	Lo spettacolo Same Old Song & Dance	5-7 gennaio 2004 11 aprile 2002	I nostri amici incontrano Britney una cantante accompagnata da due Igglypuff.
244	L’illuminazione Enlighten Up!	8-9 gennaio 2004 18 aprile 2002	I nostri amici giungono in un tempio dove venerano uno Slowpoke.
245	Il falso professore Will the Real Oak Please Stand Up?	12-13 gennaio 2004 25 aprile 2002	Il Prof.Oak e la DJ Mary sono invitati ad un evento al quale partecipano anche Ash, Misty e Brock.
246	Misteri dal cosmo Wish Upon a Star Shape	14-15 gennaio 2004 2 maggio 2002	I nostri eroi vedono cadere un UFO ed un Cleffa dal cielo.
247	Un nuovo piano Outrageous Fortunes	16-19 gennaio 2004 9 maggio 2002	Il Team Rocket rapisce un Poliwrath, Misty interverrà così con il suo Poliwhirl dotato di Roccia di Re.
248	Uno strano parco One Trick Phony!	20-21 gennaio 2004 16 maggio 2002	Ash decide di allenarsi nel Parco Pokémon, dove sfiderà il Team Rocket ed il suo team a nolo composto da: Blastoise, Charizard e Venusaur.
249	I Pokémon pon pon I Politoed Ya So!	22-23 gennaio 2004 23 maggio 2002	Una ragazza chiederà a Misty il suo Politoed in prestito per vincere una gara di pon pon.
250	La Via Gelata The Ice Cave!	Censurato 30 maggio 2002	I nostri amici attraversano la Via Gelata, dove Brock si ammalerà.
251	L’ultima medaglia (prima parte) Beauty is Skin Deep	26-27 gennaio 2004 6 giugno 2002	I nostri amici incontrano Sandra, la Capopalestra di Ebanopoli, intenta a proteggere due Dratini in fase di muta.
252	L’ultima medaglia (seconda parte) Fangs for Nothin’	28-29 gennaio 2004 13 giugno 2002	Ash affronta Sandra, la Capopalestra di Ebanopoli. Ma l’incontro viene interrotto dal furto del sacro Dente di Drago.
253	L’ultima medaglia (terza parte) Great Bowls of Fire	30 gennaio -2 febbraio 2004 20 giugno 2002	Il Team Rocket incendia la Valle dei Draghi causando la furia di un Dragonite, il quale verrà placato da Ash ed il suo Charizard giunto in soccorso.
254	L’ultima medaglia (quarta parte) Better Eight Than Never	3 febbraio 2004 27 giugno 2002	Ash affronta nuovamente Sandra, la Capopalestra di Ebanopoli.
255	Doppio furto Why? Why Not!	4 febbraio 2004 4 luglio 2002	Il Team Rocket ruba le medaglie di Ash e le affida a Wobbuffet, ma anche quest’ultimo le smarrisce.
256	Incontri subacquei Just Add Water!	5 febbraio 2004 11 luglio 2002	Ash e Misty affrontano un Capopalestra di Pokémon di tipo acqua.
257	La ricercatrice Lapras of Luxury	6 febbraio 2004 18 luglio 2002	Ash ottiene un altro Uovo Pokémon e rincontra il Lapras che gli ha permesso di viaggiare nelle Isole Orange.
258	Paura del mondo Hatch Me If You Can!	9 febbraio 2004 25 luglio 2002	Dall’uovo nasce un Larvitar, il quale non sembra essere in forma, viene così portato al Centro Pokémon dove Ash si iscrive alla Lega di Johto.
259	Forti emozioni Entei at Your Own Risk	10 febbraio 2004 1 agosto 2002	Ash tenta di convincere Larvitar a fidarsi di esseri umani e Pokémon.
260	La leggenda A Crowning Achievement	11-12 febbraio 2004 8 agosto 2002	I nostri amici assistono all’evoluzione di uno Slowpoke in Slowking.
261	Un Pokémon da catturare Here’s Lookin’ at You, Elekid!	13-16 febbraio 2004 15 agosto 2002	I nostri amici incontrano Casey intenta nella cattura di un Elekid, il quale verrà rapito dal Team Rocket.
262	Un vero eroe You’re A Star, Larvitar	17-18 febbraio 2004 22 agosto 2002	Ash affronta un ragazzo ed il suo Magby.
263	L’altra dimensione Address Unown	19-20 febbraio 2004 29 agosto 2002	I nostri amici curano un esemplare di Unown, il quale li porterà nella mente di Larvitar.
264	Ritorno a casa Mother of All Battles	23-24 febbraio 2004 5 settembre 2002	I nostri amici giungono nella Riserva Pokémon dove vi sarà un Tyranitar furioso ad attenderli.
265	La fiaccola Pop Goes the Sneasel	25-26 febbraio 2004 12 settembre 2002	I nostri amici fanno la conoscenza di Harrison un ragazzo di Hoen, e affrontano un temibile Sneasel.
266	Le prime gare A Claim to Flame	27 febbraio -1 marzo 2004 19 settembre 2002	Ash, Gary e Harrison passano le selezioni della Conferenza Argento.
267	Le semifinali Love, Pokémon Style!	2-3 marzo 2004 26 settembre 2002	Ash giunto alle semifinali affronta un’allenatrice di nome Macy.
268	Una sfida d’orgoglio Tie One On	4-5 marzo 2004 3 ottobre 2002	Ash affronta un allenatore di nome Jackson.
269	Il torneo della vittoria (prima parte) The Ties That Bind	8-9 marzo 2004 10 ottobre 2002	Giunto in finale Ash affronterà Gary, il suo acerrimo rivale.
270	Il torneo della vittoria (seconda parte) Can’t Beat the Heat!	10-11 marzo 2004 17 ottobre 2002	L’incontro con Gary terminerà con la vittoria di Ash, il quale si appresterà a sfidare Harrison.
271	Il torneo della vittoria (terza parte) Playing With Fire	12-15 marzo 2004 24 ottobre 2002	L’incontro tra Harrison e Ash ha inizio.
272	Il torneo della vittoria (quarta parte) Johto Photo Finish	16-17 marzo 2004 31 ottobre 2002	Ash perderà contro Harrison, e anch’esso riporterà una sconfitta nel turno successivo.
273	Addii e partenze Gotta Catch Ya Later!	18-19 marzo 2004 7 novembre 2002	I nostri amici tornano a Smeraldopoli e da lì la loro strada si divide: Misty torna a Celestopoli con la sua nuova bici, Brock a Plumbeopoli e Ash a Biancavilla.
274	Una nuova meta Hoenn Alone…!	22-23 marzo 2004 14 novembre 2002	Ash e Pikachu giungono nella regione di Hoen.